diff --git a/pages/index.js b/pages/index.js
index 0a3ed8c..0b9f6b0 100644
--- a/pages/index.js
+++ b/pages/index.js
@@ -423,7 +423,7 @@ class IndexPage extends React.Component
 															<p className={contract_status[contract.status]}>{contract.status}</p>
 															{ contract.debt_leasing !== undefined && contract.debt_leasing !== null && parseFloat(contract.debt_leasing) > 0 && (
 																<p className="contract_debt">
-																	<span>Задолжность:</span>
+																	<span>Задолженность:</span>
 																	{numeral(contract.debt_leasing).format(" ., ")}&nbsp;₽
 																</p>
 															) }